Главная > Семейное право > Как исправить неверный перевод фамилии

Как исправить неверный перевод фамилии

22 Сен 2016 21:36

Здравствуйте, у моего мужа в ком паспорте на украинской стороне фамилия записана как ДУБОВСЬКИЙ, а на русской стороне ДУБОВСКОЙ, прожив 20 лет не у кого не возникало никаких вопросов, также у его родственников, на данный момент мы оформляем гражданство в России, и нам отказывают, они утверждают что на русском фамилия будет ДУБОВСКИЙ, хотя перевод с паспорта заверен нотариусом о том что фамилия в паспорте переведена верно, как быть?

Автор: Анастасия Ответов (1) Просмотров (143) Город: Москва

На вопрос Как исправить неверный перевод фамилии отвечают юристы и адвокаты

Мы подобрали для вас схожие ситуации:

Здравствуйте! В первую очередь вы должны потребовать оформления отказа в приеме документов на данном основании в письменной форме подписанного руководителем. Затем с данным документом и заявлением необходимо обратиться в суд для установления факта имеющего юридическое значение. Доказательства и доводы суду можете предъявлять любые.

23/09/2016 09:06
Ответ юриста был полезен? +0 -0