Исковое заявление в суд об оспаривании документа на отказ от доли в имуществе

Добрый день!
У меня вот какой вопрос:
1) Мой родители живут в поселке. У отца в декабре 2012 произошел инсульт на вахте в г.Сургуте. 24 декабря я с мамой ездили его забирали домой. Привезли папу в лежащем состояние, он только сидел. У меня отец инвалид первой группы, парализована правая рука и нога. Говорит не внятно, писать не умеет. На группу поставили в январе 2013г. В этом же году в марте умерла бабушка со стороны отца (т.е мать -отца). У бабушки: два сына: мой отец и его брат. После смерти бабушки завещания не было. Брат моего отца поступил вот как: чтоб ему досталась все в наследство от родителей: квартира в двух этажном кирпичном доме. Он больного моего отца, пока моя мама была на работе свозил его в сельсовет, на подпись документов на отказ от наследство. Причем все это было сделано в техушку от всех. Чтоб ни кто ни чего не знал. Мы с мамой узнали это только в конце 2014г, сказали люди, видно совесть замучила. Мы бы не стали бы всем этим заниматься, если бы не одна история. У моих родителей есть гараж стоимость примерно 150 000рублей. Брат его помогал нам крыть крышу у гаража и класть пол. Так как отец инвалид и гаражом мы перестали пользоваться, на машине он не ездит, в гараж пустили брата отца пока нам не нужен. В данный момент мы попросили его освободить гараж нам к августу месяцу: причем предупредили его заранее. На что брат отца ответил не пойти ли моим родителем куда подальше, что гараж его так как он помогал класть пол и крышу, и что снимет крышу и пол в гараже. Моего отца довел: что пришлось вызывать врача.
Дак вот в чем заключается вопрос:
1) Можем ли мы сейчас подать в суд на брата отца, за поделку документов от отказа доли в имуществе. (Если на то время отец уже был не дееспособным)
2) Какие документы нам нужны будут для подачи в суд и куда и как правильно подать?
3) Можем ли мы выселить его из гаража и подать заявление в полицию порче чужого имущества.
Спасибо!
С уважением Татьяна Сергеевна