Может ли подать этот человек в суд, в рб?

Добрый день. У меня такая ситуация, меня попросил коллега по работе перегнать машину из Москвы в Барановичи, я за это никаких денег не брал, на границе с Россией, нас остановили( по наводке), оказалось, что старая хозяйка авто подала иск в гаи, что машина была продана пол года назад, а ее с учета не сняли) в итоге у нас на месте забрали номера и дали штраф за это, и штраф, что не было российской страховки, дали один день, чтобы съездить в любой город России и снять с учета, получить транзиты. мы всю оставшую дорогу ехали без номеров в Беларусь, прибыли в Барановичи, за 1.7 км от дома я попал в аварию, не уступил дорогу транспортному средству. в итоге хозяин машины(который сидел рядом) хочет, чтобы я забрал его битую машину и дал денег, за сколько он ее купил. Будьте любезны, может ли он подать в Беларусии в суд на меня, если из документов на автомобиль у него только -договор купли и продажи ?