Трёхполосное движение, на первой полосе на перекрёстке зелёная стрелка

По второй и третьей полосе движение только прямо. мой папа с третьей полосы свернул направо, якобы по зеленой стрелке, но для движения прямо в этот момент горел красный свет светофора. так как недавно у него уже был штраф за проезд на красный свет светофора ему пришёл штраф в соответствии с п 6. 2 пдд рф и ст 12. 12 коап рф в сумме 5000 рублей. постановление от 10 августа 2016, получил он 21 сентября 2016, раньше не мог т к был в отпуске и прилетел только 19 сентября 2016 ( билеты есть). а вообще у нас очень поздно приходят постановления, не успеваем на 50% скидку, в гибдд предлагают самим отслеживать свои штрафы чтобы получить скидку. у меня два вопроса: 1 можно переквалифицировать штраф, он же направо поехал на зеленую стрелку, но не стой полосы. если ли штраф за перестроение (проезд) не с той полосы или что то с этим связанное. 2 если можно переквалифицировать, то в какие сроки можно обжаловать и куда обращаться.