Возможно ли, имея договор на установку стекло пакетов в этой квартире, вернуть потраченные деньги через суд

Здравствуйте. У нас сложилась очень непростая ситуация: в сентябре мы решили приобрести квартиру в другом городе. Знакомые нам предложили следующий вариант: у них умер отец и в ноябре они вступают в право собственности и продают нам квартиру (крайне запущенное состояние). Выбором квартиры в этом городе занимались мои родители-пенсионеры, которые очень опрометчиво поступили, до оформления квартиры, заказали стекло пакеты на сумму 47. 000 руб. Однако я отговорила их от покупки именно этой квартиры, обосновав это завышенной ценой. Будущие продавцы никоим образом не пострадали, т.к. не давали никаких объявлений о продаже квартиры и покупателей у них на тот момент не было. Они согласились вернуть сумму, потраченную на стекло пакеты после продажи квартиры. Однако, продав ее, возвращать деньги не соглашаются, ответив «Мы вас не просили». Возможно ли, имея договор на установку стекло пакетов в этой квартире, вернуть потраченные деньги через суд? Что нам для этого необходимо? Для родителей-пенсионеров это необходимая сейчас сумма. «Продавец» ведет себя крайне уверенно и нагло, т. к. работает в правоохранительных органах. Заранее спасибо.