у меня подписан сценариный договор и не платят

Мы подобрали для вас схожие ситуации:

• оформление передачи пользования
• Как защитить интелектуальную собственность? чтобы инвестор не украл идею.
• Как защищаться от лживой информации в интернете?

Конечно можно. Вы вправе отстаивать любые свои интересы, в том числе и интеллектуальные и финансовые, в суде и в органах власти любого государства. Российские и украинские законы при этом не слишком отличаются. Вы даже имеете право участвовать в заседании и общаться на русском языке — будьте уверенны, Вас поймут прекрасно. Однако письменные документы (заявление например) придется доверить написать украинскому юристу.
украинские законы позволяют начать решение вопроса еще до суда — Вы можете выдвинуть претензию письменно, на оплату Вашего труда, и только если в оплате по претензионному письму будет отказано — смело пишите иск — все основания для успешного исхода и принудительной оплаты будут на руках.
Писать претензию надо на объект, с которым заключался сам договор (юр.лицо/физ.лицо).
Насчет прокуратуры — сомневаюсь, что там вообще станут слушать (немного не та юрисдикция).