Добрый день!
Какие-нибудь документы, касающиеся приватизации этой квартиры, у Вас есть на руках?
Не понятно из Вашего текста, на кого была приватизирована квартира? На соседку или Вашу знакомую?
Если квартира приватизирована на Вашу знакомую, то Вам может и не нужно забирать эти документы, а просто сделать дубликаты?
Либо эти документы можно забрать с помощью суда, у Вас же есть оригинал доверенности на соседку?
Добрый день!
Что-нибудь в самом договоре написано об его прекращении?
На самом деле, вряд ли у Вас будут проблемы при получении такой квартиры в наследство.
Согласно п. 2 ст. 700 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина-ссудодателя (Ваша жена) права и обязанности ссудодателя по договору безвозмездного пользования переходят к наследнику (правопреемнику).
Стоит также учитывать, что договор безвозмездного пользования обычно заключается на определенный срок. Если срока в договоре нет, то в соответствии с п. 1 ст. 699 Гражданского кодекса РФ каждая сторона вправе во всякое время отказаться от договора безвозмездного пользования, заключенного без указания срока, известив об этом другую сторону за один месяц, если договором не предусмотрен иной срок извещения.
Договор расторгается со всеми вытекающими оттуда последствиями, то есть, аннулирование постоянной регистрации.