В общем нужно писать претензию, так как Вас обманули. Акты Вы подписали, при этом ключи не выдали. Попытаться миром договорится о вселении. Или ждать, потом уже взыскивать убытки в судебном порядке.
У Вас нет страхового полиса. При этом по вашей вине. Поэтому все Вы будете оплачивать со своего кармана. Плюс еще штраф за управление автомобилем без полиса.