Как мне внести изменения в Госреестр об изменении статуса нежилого помещения

В 2011 году я решил на первом этаже своего дома сделать магазин. Нанял юриста, который занялся переводом помещения в нежилой фонд. В итоге администрация города дала разрешение. На руках есть документы, от всех пожарных и надзорных органов, согласование входа и узаконение перепланировки и реконструкции. Однако, как позже выяснилось в Росреестре помещение числится как квартира. В тот момент когда документы на меня были готовы, я продал квартиру невестке (был долг, боялся приставы отнимут, не знал, что единственное жилье не забирают). В итоге сейчас 2017 год. У меня весь комплект разрешительной документации от органов на мое имя, все они 2011 года. А в росреестре это числится как квартира на мою невестку. Подскажите как мне быть? Юристу заплатил почти 100 тысяч, сейчас денег почти не осталось. Мне нужно занова все документы собирать, чтобы она числилась как нежилое в росреестре? Согласен чтобы магазин был на невестке. Сейчас магазин работает давно, хочется в порядок привести документацию. Не знаю с чего начать.