В ст. 77 трудового кодекса РФ перечислены общие основания расторжения трудового договора, в данном случае нас интересует добровольное волеизъявление работника — п.3 ч.1 ст.77 ТК РФ. У Вас на работе оказывают давление принуждая уволиться по собственному желанию, что незаконно. В суде Вам нужно доказать факт принуждения способами, предусмотренными ст. 55 ГПК РФ. Таким образом, доказательствами могут быть объяснения третьих лиц, либо показания свидетелей, какие-либо документальные доказательства, записи аудио и видео, заключения экспертов. Имея такие доказательства, в случае, если Вы подпишите заявление об увольнении по собственному желанию, предоставив их в суде, по закону Вас должны восстановить на работе. Вы можете также воспользоваться статьей 234 ТК РФ.