Могу ли я обратиться с иском о возвращении мне вложенной мною часто денег, т.к. квартира однокомнатная

Добрый вечер! Прошу помощи, как разделить долг после развода. Я нахожусь в разводе, имею с бывшим мужем общего несовершеннолетнего ребенка, рожденного уже после развода В период брака нами была приобретена квартира, большую часть денег вложил бывший муж. Квартира оформлена на него, но дочка зарегистрирована в ней. Бывший муж обещал вернуть вложенную мною часть денег, но дальше обещаний дело не пошло. Я, на половину квартиры не претендовала, хотела вернуть свое, но теперь вынуждена буду обратиться в суд для раздела квартиры. Муж утверждает, что в суде он будет говорить, что деньги были вложены не его, а его брата, поэтому я ни на что претендовать не смогу. Мои скромные знания подсказывают, что он неправ. Отсюда вопрос: могу ли я претендовать на раздел квартиры? Или, может, даже на 2/3 — 1/3 мне и 1/3 ребенку? Могу ли я обратиться с иском о возвращении мне вложенной мною часто денег, т.к. квартира однокомнатная, а жить я с ним не собираюсь. И как быть, если он отказывается предоставить необходимые для подачи иска документы на квартиру? Могу ли я обратиться в суд с иском? Заранее спасибо!